xiiukooの日記

EXOの曲の歌詞や、雑誌のインタビューの翻訳をマイペースに載せていきたいと思います。Twitterアカウント→@icexo99

ジョンデ

EXO-CBX 휴일(Lazy)歌詞

<Lazy>歌詞 ベッドの下 コップにあふれるコーヒーの香り 降りそそぐ日の光はベージュ色 いいね 今日だけは僕のアラームも 朝寝坊できるくらいに遅くしなきゃ 左側には読みかけの漫画 ゆっくりとめくる次のページ リラックスできる心 おろされたカーテン 半…

EXO-CBX Playdate 歌詞

<playdate>日本語訳 We’re going on a playdate 土曜日の朝 うきうきする心が既に僕を起こして そわそわする まだまだある時間が憎い yeah 脇道の影がもう少し長くなったらいいな そうしたらすぐ君を迎えに行くよ 最初は子どもみたいに出会ったよね 今日は…

SINGLES ジョンデ インタビュー

SINGLES(2017 3月号) ジョンデ インタビューの訳です! Q.Dynamic Duoとのコラボレーション曲「待ってから行け」が音源チャートでも1位を占めました。A.記事を見てとても驚きました。全ての1位が特別ではありますが、音楽番組の活動を1度もせずに1位をとっ…